Teksty piosenek

Paulina napisał:

Aleksander zniechęcił mnie do zamieszczania tekstów w języku angielskim. Wolę, żeby się już nie czepiał.

Ot, następna. Jak tak dalej pójdzie, to będę musiał poprosić admina o status "Wielki Zły Alex". Jako, ze mam tego serdecznie dość, to ci sumiennie przyrzekam, że nie będę się tego czepiał. Arju hepi? A jakby co, to możesz się poskarzyć Ani Twisted Evil

Jes, ajm so hepi. Smile

Ani skarżyć się nie zamierzam, bo czuję, że to i tak nic nie da. Twisted Evil

Żartowałam. Smile

Trzymam Cię za słowo (a raczej przyrzeczenie).

O! zapytasz Mnie
Ile jest ziaren w klepsydrze
Tych, o których wiem
Ile My razem przesypaliśmy błogo
Innych nie znamy bo są pokryte trwogą
I nikt, nikt Nam nigdy nie pokaże
Tysiące twarzy i papierowych zdarzeń
Kiedy niebieskie się niebo rozpłakało
Lecz tworzyliśmy wtedy diamętową całość
Daremnie słyszeć, trąby Jeryha
Chodź mury powalone w sercu jednak masz
Ogrom miłości co niszczyć też potrafi
Żywioł co może całe myśli strawić

Kto...
sypialnie twą wypełni
Kto...
będzie Cię tak pieścił
Kto...
odda wszystko za nic
Kto...
nie będzie więcej mamił
Kto...
nie naznaczony zdradą
Kto...
wspomoże radą
Kto...
Rozpęta pożądanie
Kto...
Ze mną pozostanie

O! Możemy żyć
Możemy marzyć na jawie z niedowiarków kpić
Leczyć się słowem nie ponurym gestem
Wszędzie całować w miłości manifeście
Lecz, gdy podczas szalejącej burzy
Ktoś wtargnie nocą i wszystko zburzy
Jak domek z kart cichutko się rozsypie
Konstrukcja łącząca piękne części bytu
Potem Sam będe na placu boju stał
"Gdzie Twój Babilon?" pytać będziesz się bał
Ludzi tylu w ogóle, że jak cień stale
Będe gnębiony tylko jednym "ale"

Kto...
sypialnie twą wypełni
Kto...
będzie Cię tak pieścił
Kto...
odda wszystko za nic
Kto...
nie będzie więcej mamił
Kto...
nie naznaczony zdradą
Kto...
wspomoże radą
Kto...
Rozpęta pożądanie
Kto...
Ze mną pozostanie

Powiedz Mi jaki dzisiaj kszatałt ma miłość
Powiedz Mi jak gdyby nic nie było

Dobre dobre z Radziem już się drzemy (nie dżemy)

Narazie singiel i zassysamy całą płyte. Oczywiscie całość możliwe do ściągnięcia na oficjalniej stronie zespołu Power of Trinty....

P.O.D. Youth Of The Nation

Last day of the rest of my life
I wish I would've known
Cause I would've kissed my mama goodbye

I didn't tell her that I loved her, how much I care
Or thank my pops for all the talks
And all the wisdom he shared

Unaware, I just did what I always do
Everyday, the same routine
Before I skate off to school

But who knew that this day wasn't like the rest
Instead of taking a test
I took two to the chest

Call me blind, but I didn't see it coming
Everybody was running
But I couldn't hear nothing

Except gun blasts, it happened so fast
I don't really know this kid
But I sat by him in class

Maybe this kid was reaching out for love
Or maybe for a moment
He forgot who he was
Or maybe this kid just wanted to be hugged
Whatever it was
I know it's because

We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation

Little Suzy, she was only twelve
She was given the world
With every chance to excel

Hang with the boys and hear the stories they tell
She might act kind of proud
But no respect for herself

She finds love in all the wrong places
The same situations
Just different faces

Changed up her pace since her daddy left her
Too bad he never told her
She deserved much better

Johnny boy always played the fool
He broke all the rules
So you would think he was cool

He was never really one of the guys
No matter how hard he tried
Often thought of suicide

It's kind of hard when you ain't got no friends
He put his life to an end
They might remember him then

You cross the line and there's no turning back
Told the world how he felt
With the sound of a gat

We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation

Who's to blame for the lives that tragedies claim
No matter what you say
It don't take away the pain

That I feel inside, I'm tired of all the lies
Don't nobody know why
It's the blind leading the blind

I guess that's the way the story goes
Will it ever make sense
Somebody's got to know

There's got to be more to life than this
There's got to be more to everything
I thought exists

We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation

Youth of the nation... we are

P.O.D. Youth Of The Nation spoko trochę się tego nasłuchałem

Dżem

tytuł: Whisky

Mówią o mnie w mieście: "Co z niego za typ?
Wciąż chodzi pijany, pewno nie wie co to wstyd.
Brudny, niedomytek, w stajni ciągle śpi!
Czego szukasz w naszym mieście?
Idź do diabla" - mówią ludzie pełni cnót.
Ludzie pełni cnót.

Chciałem kiedyś zmądrzeć. Po ich stronie być.
Spać w czystej pościeli, świeże mleko pić.
Naprawdę chciałem zmądrzeć i po ich stronie być.
Pomyślałem więc o żonie, aby stać się jednym z nich
Stać się jednym z nich, Stać się jednym z nich.

Już miałem na oku hacjendę, wspaniałą mówię Wam,
Lecz nie chciała tam zamieszkać żadna z pięknych dam
Wszystkie śmiały się wołając, wołając za mną wciąż:
"Bardzo ładny frak masz Billy,
Ale kiepski byłby z Ciebie mąż, kiepski byłby z Ciebie mąż.
Kiepski byłby mąż."

Whisky moja żono, jednak Tyś najlepszą z dam.
Już mnie nie opuścisz, nie, nie będę sam.
Mówią whisky to nie wszystko, można bez niej żyć.
Lecz nie wiedzą o tym ludzie,
Że najgorzej w życiu to,
To samotnym być, to samotnym być.

Lecz nie wiedzą o tym
Że najgorzej
To samotnym być
Nie, o nie, nie chcę już samotnym być
Nie, o nie, nie chcę już, o nie
Samotnym być, o nie, nie..

Nom

UWAGA! to jest zaraźliwa piosenka (przynajmniej dla mnie). Jej melodia reprodukuje się w mojej głowie jak wirus H5N1 Laughing

BETH "Mniej przemocy"

Zobacz jeszcze oddycham
Następny dzień zaliczam
Łapię to co mija
Od reszty znów odbijam
Łapię swoje chęci
Dalej podnoszę pięści
Ten świat od dawna gnije
Czuję co prawda kryje

Ile w człowieku siedzi wad
Ile wylanych łez za świat
Czas już policzyć swoje dni
I ile szczęścia było w nich

Tyle we mnie przemocy
Patrzę prawdzie w oczy naszej -chyba :/
Odbijam się od dna
To moje światło w nocy
Dobrocią cię otoczy
Pokaże jak odbijać się od dna

Sam życie grą nazywasz
Głupotą je przegrywasz
Mądrości w tym niewiele
Kartami zdradzasz cele
Powiedz sam było warto
Odnosić się z pogardą
Do świata który cenię
Bo jego noszę brzemię

Ile w człowieku siedzi wad
Ile wylanych łez za świat
Czas już policzyć swoje dni
I ile szczęścia było w nich

Tyle we mnie przemocy
Patrzę prawdzie w oczy naszej -chyba :/
Odbijam się od dna
To moje światło w nocy
Dobrocią cię otoczy
Pokaże jak odbijać się od dna
Odbijać się od dna

Hunter "Pomiędzy niebem a piekłem"

Nawet jeden mały Gest...
Jeden dotyk Nieba...
żeby znaleźć w każdym z Nas...
Jeden wspólny wielki Raj, który da nam skrzydła...
i pozwoli dotknąć gwiazd...
To dla Takich chwil - całe życie wędrówką...

Jeden Dar, jedno własne skrzydło, żeby potem poczuć wiatr...
To dla Takich chwil - całe życie w szaleństwie...

Oto mam moje Małe Niebo...
Oto mam moje Małe Piekło...
Oto mam moją Wielką Ziemię...
Oto mam moje Małe Niebo...
Oto mam moje Małe Piekło...
Oto mam moją Własną Ziemię...
Dlaczego spadam...?

Jeden świt... żeby wznieść się ponad mrok...
Śpij Aniele mój...
Może sen uchroni Cię przed moim złem...

Oto mam moje Małe Niebo...
Oto mam moje Małe Piekło...
Oto mam moją Wielką Ziemię...
Oto mam moje Małe Niebo...
Oto mam moje Małe Piekło...
Oto mam moją Własną Ziemię...
Dlaczego spadam...?

Jeden Mały Wielki Świat...
Dziwny świat w szaleństwie...
Oszukując rajem... niespełnionych marzeń...
Tutaj dzień po dniu...
gaśnie To, co sprawia, że przemija ból...

Oto mam moje Małe Niebo...
Oto mam moje Małe Piekło...
Oto mam moją Wielką Ziemię...
Oto mam moje Małe Niebo...
Oto mam moje Małe Piekło...
Oto mam moją Własną Ziemię...
Dlaczego spadam...?

Odkryłam tę piosenkę dzięki Karolinie i uważam, że jest genialna. Jeśli ktoś ma jakieś inne kawałki Huntera, to błagam - POŻYCZCIE! Smile

KINKY REGGAE - BZIK NA PUNKCIE REGGAE
ENG

I went downtown
I saw miss brown
She had brown sugar
All over her booga-wooga

I think I might join the fun
But I had to hit and run
See I just can't settle down
In a kinky part of town

Ride on
Don't you know I've got to oh baby ride on,
See I just can't settle down
Oh I'm a leaving town

Kinky reggae take me away
Kinky reggae, kinky reggae, kinky reggae now,
Kinky ride on, ride on baby

I went down to picadilly circus
Down there I saw marcus
He had a candy bar
All over his chocolate bar

It think I might join the fun
But I had to hit and run
See I just can't settle down
In a kinky, kinky part of town

PL

Poszedłem w dół miasta
Zauważyłem pannę Brown
Miała brown sugar
I miała fazy

Pomyślałem ze mogę dołączyć do zabawy
Ale zaraz musiałem uciekać
Ja nawet nie mogę posiedzieć
W zwariowanej części miasta

Jazda
Nie wiesz że muszę, mała, uciekać
Ja nawet nie mogę posiedzieć
Och upuszczam miasto

Bzik na punkcie reggae porwał mnie
Bzik na punkcie reggae, bzik na punkcie reggae, bzik na punkcie reggae,
Bzik szaleje, szaleje mała

Poszedłem do cyrku
Tam widziałem Marka
Miał bombonierkę
I całą tabliczkę czekolady

Pomyślałem ze mogę dołączyć do zabawy
Ale zaraz musiałem uciekać
Ja nawet nie mogę posiedzieć
W zwariowanej części miasta
Oczywiście Marley! Mam bzika na punkcie tej tej piosenki Very Happy

No fakt "Pomiędzy niebem a piekłem" to śliczna pioseneczka, ale nie myśl sobie Paulinko, że HUNTER ma w swoim repertuarze tylko takie balladki. Oni grają przeważnie mocną muzyke. Miałem 3 płyty Huntera. Niestety przepadły (a są trzeci na mojej liście ulubionych Crying or Very sad

). Ale spokojnie znam źródło, które chodzi do waszego liceum. Bede miał płyty jak zdam mature (czyli gdzieś tak 23 maja).

Ale ja luuuuuubię mocną muzykę, więc dobrze się składa. Smile

Kazik Staszewski
12 groszy
OSTRZEŻENIE: tekst maksymalnie politycznie niepoprawny. Klasą samą dla siebie jest teledysk- [link widoczny dla zalogowanych]

12 groszy, tylko nie płacz proszę
12 groszy w zębach tu przynoszę x4

Partyzanci Broz-Tity wyzwolili Jugosławię
Bez pomocy Sowietów. Awantura na zabawie
Ci z sąsiedniej wsi zaczęli, myśmy skończyli
Rambo 8 w telewizji - patrzcie moi mili
Więc mam wyższe wykształcenie, chociaż studiów nie skończyłem
Jak prezydent Kwaśniewski. Jaskiernia stróż prawości
Okazało się, że pastor King nie był Murzynem
Ani czarnym - on był Afroamerykaninem

12 groszy, tylko nie płacz proszę
12 groszy w zębach tu przynoszę

Jeden grosik dla sierot, nie mają ojca, matki
Staruchy i wariatki. Pakuj Bolo manatki
Drugi grosik dla chudzinek, nie jedzą kolacji
Zgredzi leżą pijani, ja pakuję w ubikacji
Trzeci grosik dla żołnierzy na straży Macierzy
Pruszków kontra Wołomin, sędzia od obu bierze
Czwarty grosik dla urzędu, cesarz żreć coś musi
Tata podbił oko na rocznicę mamusi
Nie prawica, nie liberał, nawet żaden faszysta
Kowboj CZACZA; to normalny komunista
Ameryka też się sypie, to osobny rozdział
Bill Clinton palił trawę, ale się nie zaciągał
Dalej jazda do roboty, jebane nieroby
Toć roboty u nas ni ma. I co ty na to powiesz?
Zabłądziłem po północy na raucie w Chicago
Miałem serce w przełyku, lecz nic mi się nie stało

12 groszy, tylko nie płacz proszę
12 groszy w zębach tu przynoszę

Piąty grosik dla policji, toć żyjemy bezpieczniej
Wypił litra i stoi - taki to mój podopieczny
Szósty grosik na pomniki tworzących historię
Magdalena gdy popije, robi laskę gdzie byle
Siódmy grosik dla lekarzy, nuż co złego się zdarzy
Kto najlepiej gra na wieśle? Otóż ja gram całkiem nieźle
Ósmy grosik dla księdza, w parafii nędza
W nocnym z alkoholem sprzedaje wredna jędza
Na wycieczce w górach cała klasa katowała wina
Uczeń zły, uczeń dobry; chłopak i dziewczyna
Nauczyciel od wuefu podał pani od polskiego
Film jej się urwał, nie pamięta niczego
Tata 2, Tata Kazika, niedługo przyjdzie pora...
Tata Kazika kontra Hedora
Na kolana chamy, śpiewa Lucjan Pavarotti
Święcicki kopsnął mu parę moich nowych złotych
Na weselach często vomit, ja wam powiem moi mili:
Dobra metoda - pić rosół przed wszystkimi
Pot śmierdzi spod pach, na sali syf aż strach
Tak bawią się ludzie o złotych zębach
A najlepsza fryzura, jeśli jeszcze nie wiecie
krótko z przodu, długo z tyłu i wąsy na przedzie
Scyzoryk, Scyzoryk - tak na mnie wołają
Rogowiecki i Brzozowicz, co się na muzyce znają

12 groszy, tylko nie płacz proszę
12 groszy w zębach tu przynoszę

Dziewiąty grosz stryjowi, nielicho się narobił
Co to za wegetarianin, co wpierdala schabowe?
Dziesiąty grosz dla Jadzi, niech se Jadzia wsadzi
Ona ma siłę oraz nieleczoną anginę
Grosz cieciowi, może wpuści do budynku
Szósta noc bezsenna, amfetamina na rynku
Dwunasty grosz dla końców przeznaczam dla ciebie
Kocham cię i tak zostanie, kocham cię moje kochanie
Całe stado nawalone, ale praca wre
Wszyscy jarają szlugi, to jest temat długi
Siostra zbiera aktorów, brat wycina piłkarzy
A ja tylko gołe baby, jeśli gdzieś zauważę
Wpierw "Dezerter", potem radio, "Muzyczna Jedynka"
Kto się tam pokazuje, tego ja nie szanuję
I festiwal w Sopocie, jaki ochlaj i wyżerka
Ile kasy dać dziadowi o zniszczonych nerkach
A da mu, A da mu, cały czas ma długi
Nowa powieść science-fiction: Jan Paweł 202
Jak powstają moje teksty, gdy mnie ktoś tak spyta
Zakurwię z laczka i poprawię z kopyta

Monty Python
Always Look On The Bright Side Of Life

Komentarz: Kultowa piosenka, kultowy tekst, kultowe wykonanie( podczas IMHO najgeniajlniejszej sceny w całej kinematografii). Piosenkę można znaleźć tu: [link widoczny dla zalogowanych]
Wolny przekład zamieszczam w odpowiednim dziale.

Some things in life are bad
They can really make you mad
Other things just make you swear
and curse
When you're chewing on
life's gristle
Don't grumble, give a whistle
And this'll help things turn out
for the best...
And...
(Music slides into the song)

...always look on the bright side
of life...
(Whistle)

Always look on the light side
of life...
(Whistle)

If life seems jolly rotten
There's somefing you've forgotten
And that's to laugh and smile and
dance and sing
When your feelin' in the dumps
Don't be silly chumps
Just purse your lips and whistle
- that's the thing.
And... always look on the bright
side of life...
(Whistle)

Come on!
(Others start to join in)

Always look on the right side
of life...
(Whistle)

For life is quite absurd
And death's the final word
You must always face the curtain
with a bow
Forget about your sin
- give the audience a grin
Enjoy it - it's your last chance
anyhow.
So always look on the bright side
of death
A-Just before you draw your
terminal breath
Life's a piece of shit
When you look at it
Life's a laugh and death's a joke,
it's true
You'll see it's all a show
Keep'em laughing as you go
Just remember that the last laugh
is on you
And always look on the bright side
of life...
(Whistle)

Always look on the right side
of life...
(Whistle)

Comon on guys,cheer up!

And always look on the bright side
of life...

And always look on the bright side
of life...

Worse things happen at sea, you know!

And always look on the bright side
of life...

I mean - what you got to lose?
You know, you come from nothing
- you're going back to nothing.
What have you lost? Nothing!

And always look on the right side
of life...

Nothing will come from nothing.
You know what they say?
Cheer up, you old bugger.
Come on.
Give us a grin.
There you are. See?
It's the end of the film.
Incidentally,
this record's available in the foyer.
Some of us have got to live as well,
you know.
Alright, it's a lot.
(Mumbling)

Who do you think pays
for all this rubbish?
They'll never make their money back,
you know.
I told him.
I said to him, "Bernie." I said,
"They'll never make their money back."

Always look on the bright side
of life...
(Whistle)

Pudelsi Czerwone Tango

Znów powróciłaś stara dziwko
Nie było cię pięć lat
Już raz mi odebrałaś wszystko
I znowu stoisz w moich drzwiach
Na twarzy nową masz tapetę
Karminowana czerwień warg
Znów moją pragniesz być kobieta
Choć masz piećdziesiąt parę lat

Stop orkiestra!

Czerwone Tango - my bez siebie nie umiemy żyć
Czerwone Tango - czerwona życia mego nić
Czerwone Tango - gabinetowych figur czar
Czerwone Tango - daj usta niech przeminie ból i żal

Czerwone Tango - my bez siebie nie umiemy żyć
Czerwone Tango - czerwona życia mego nić
Czerwone Tango - gabinetowych figur czar
Czerwone Tango - daj usta niech przeminie ból i żal

Czerwone Tango - my bez siebie nie umiemy żyć
Czerwone Tango - czerwona życia mego nić
Czerwone Tango - gabinetowych figur czar
Czerwone Tango...

No to jeszcze jedna, chyba jedna z najbardziej znanych piosenek Pudelsów... Wolność słowa

[misia a misia be misia kasia konfa ce....]

Jedzie jedzie wózek
a na wózku Buzek
raz dwa trzy cztery
maszerują wyższe sfery
za nim Lepper jedzie
po nim lepiej będzie
siedzi na lawecie
liczy ecie-pecie
traktorami drogi grodzi
owce na manowce wodzi

[ułła misia bela misia kasia konfa cela]

oto ciżemka posła Geremka
wpadła w ręce służb policji
gdy wychodził z koalicji
Gabriel Janowski
przedawkował proszki
śmiesznie podskakuje
wszystkich dziś całuje
poseł Kalinowski
ogolił se włoski
gdyż powraca słodko
Grzegorz Kołodko

[ułła misia bela misia kasia konfa cela]

ślini się maniek
do Danuty Waniek
na władzę pazerni
bardziej od Jaskierni
sławoj Leszek Głódź
powstrzymuje chuć
dosyć ma sutanny
wolałby na panny
obersztumbanfilet Miller
długo czekał na swą chwilę
połknął w biurze Kwasa
i z Labudą hasa

[ułła misia bela misia kasia konfa cela]

dyrektor Alot
w nocy miał nalot
eins zwei polizei
sieben acht gute nacht
wywęszyli kota
w łóżku u Alota
vier funf sechs gruppen sex
zwęszył kota wściekły pies
wziął go na okęcie
Olkowi w prezencie
głaszcze Olek kota
kota od Alota

[ułła misia bela misia kasia konfa cela]

Balcerowicz Leszek
wypchał sobie mieszek
brzydko sie przewrócił
reformy porzucił
pani poseł Sierakowska
wyszła przypudrować noska
zaczaił się Kropiwnicki
pragnie złapać ją za cycki
spod prysznica słychać plusk
to Kaczora kąpie Tusk

[ułła misia bela misia kasia konfa cela]

żona premiera
pięknie się ubiera
w parlamencie chodzą słuchy
że Suchockiej buchła ciuchy
Niesiołowski Jerzy
w boga już nie wierzy
a Łopuszański
przespał anioł pański
przy poręczy
Paetz klęczy
sumienie go dręczy
eus deus kosmateus
i morele bax

[ułła misia bela misia kasia konfa cela]

Czarnecki Rysio
umalował pysio
ma dzisiaj randkę
z profesorem Handke
chwacko struga strusia
Hojarska Danusia
Kaczmarka Jacka
obłapia znienacka
oglądają w kinie
porno o Putinie
ene due rabe
Putin dmucha żabę

[ułła misia bela misia kasia konfa cela]

Płacze premier Buzek
buchnęli mu wózek
przejął się Oleksy
upuścił dwa kleksy
premier Mazowiecki
ciągnie grube kreski
raz dwa trzy cztery
tak się bawią wyższe sfery
kotarą porusza
duch Ireneusza
stronnictwo zaś wiernie
popiera Jaskiernię

[ułła misia bela misia kasia konfa cela]

Ja wrzucam Vavamuffin, fajny dancehall
Jah jest prezydentem
Jah jest kierownikiem
Jah, Jah jest trenerem, ja jestem jego zawodnikiem, oj x4

Moja matka i tatka i dziadek i babka tak zawsze mówili mi,
ze bardzo doceniają mój nowy życia styl x2

Bo każdy małolat kombinuje jak tu na topie być
Wozić dupę volvo hondą, ogólnie ponad stan żyć
Każdy małolat kombinuje - szybko zarobić cash,
Jeśli nie wiesz o czym gadam, to zapodam taki tekst
Jedni drugim na ulicy przystawiają do głowy broń
Potem bez mrugnięcia oka wyciągają po kasę dłoń
Mogliby zrobić legalny biznes, prowadzić jakiś sklep
Oni wolą chodzić po mieście, celować ludziom w łeb

Ale ja wiem, oni i tak będą z tego rozliczeni, jeśli w ich życiorysie nic się nie zmieni x2

Jah jest prezydentem
Jah jest kierownikiem
Jah, Jah jest trenerem, ja jestem jego zawodnikiem, oj x4

Każdego dnia jest ze mną bracie tutaj ten,
Który sprowadził mnie tu teraz tak na Ziemię
Ja mówię każdego dnia pod jego opieką trwam,
Falom, nawałnicom dzięki niemu się opieram
Z niewyobrażalnej, nieistniejącej wysokości niemal mal mal
On pilnuje ścieżek, dróg i bezdroży które ja przemierzam
Ej man, kim był bym, czym oddychał bym dym dym
Oto czym jesteśmy,
Jedyne trwanie w Nim, Nim, Nim
Jedyne trwanie w o Nim pieśni

Jah jest prezydentem
Jah jest kierownikiem
Jah, Jah jest trenerem, ja jestem jego zawodnikiem, oj x4

Gangsterka na mieście wodę mąci, nie ma to tamto
Pały bejsbolowe, rewolwery prowokują zło
Kto mieczem wojuje od miecza ginie, bo
Gangsterskie porachunki zaprowadzą go na dno

Powiedział Pan: Oni będą rozliczeni jeśli w ich życiorysie nic się nie zmieni x2

Gangsterska na mieście wodę mąci, nie ma to tamto
Pały bejsbolowe, rewolwery prowokują zło
Kto mieczem wojuje od miecza ginie, bo
Gangsterskie porachunki zaprowadzą go na dno

Powiedział Pan: Oni będą rozliczeni jeśli w ich życiorysie nic się nie zmieni x2

Jah jest prezydentem
Jah jest kierownikiem
Jah, Jah jest trenerem, ja jestem jego zawodnikiem x4

"Knockin on heaven's door" (w orygniale Bob Dylan, potem m.in.
Guns N' Roses, Bon Jovi i - o zgrozo - Avril Lavigne)

Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feel i'm knockin' on heaven's door

Chrous:
Knock knock knockin' on heaven's door (repeat 3x)

Mama wipe this blood from my face
I'm sick and tired of all this war
There's a long hard feelin' and it's hard to chase
Feel i'm knockin' on heaven's door

Chorus

Mama put these guns to the ground
I can't shoot them anymore
This long black cloud is coming down
Feels like knockin' on heaven's door

Chorus